An interview with Ruth de Jauregui

Ruth de Jauregui 1993

Who is Ruth de Jauregui and why do you write?

I’m a California girl, born and raised. I’m also Welsh and a mutt of the palest persuasion, so yeah, I’m a white girl. My Mom’s family is from the South, so we have the usual Cherokee story. Trust me, it’s just a story, proven by both DNA and documentation (many, many thanks to the Facebook Cherokee Genealogy group who researched our tall tale and proved it wrong).

My last name was acquired from my ex-husband, who is a good guy. We were young and just not right for each other. It’s all good. He’s Basque from Spain via Mexico and on to the United States. You pronounce de Jauregui like this: they-how-rhey-ghee …but look, just call me Ruth.

Why do I write? I’ve been a reader since the day I could pick up a book, and then I discovered science fiction and fantasy. Probably Edgar Rice Burroughs from my parents’ bookshelf, but then I discovered Andre Norton at the library! I was in heaven. Well, actually, I was on the Solar Queen or looking for the Zero Stone or meeting aliens on a strange new world. The Lord of the Rings, Mercy Thompson, The Rivers of London, Mona Livelong, and more fill my bookshelves.

I’ve always wanted to write books, but it took me a long time to get started. Work, kids, kicking it down at the club on the weekends, you know how it is. I was busy.

Where do you live and what do you do when you’re not writing?

I currently live on the southern edge of the Pacific Northwest. When I’m not working on the next novel or writing home-and-garden articles for eHow and SFGate, I’m reading or sleeping or working the phones at my part-time job (Actually, in my home office. COVID allows me to work at home so that silver lining thing is definitely happening here).

How long have you been writing and what have you learned about yourself through your writing?

My first book, Ghost Towns, was published in 1988. I was given the opportunity by Bill Yenne, my boss at American Graphic Systems. I spent 10 years designing books. Writing brought out the fact that I’m a horrible procrastinator. It took five years to write my first Bitter novel, but Bitter Sins is going quicker.

I’ve also found that I’m a pantser when it comes to fiction. I’m tapping away on the keyboard and all of a sudden, the characters take over and where the heck did that come from? Strangely, I’m the opposite with nonfiction. I outline the whole article or book before I start.

I’ve also learned a lot about writing characters. I can write a BIPOC woman in the context of the story, but I can’t write how it is to be a BIPOC person because, well, I’m white. There are nuances to every action. I’m fortunate that my daughter (who is the face of Bitter) is able to get me back on track when I’ve overstepped my boundaries and drifted into the ditch.

What audience are you trying to reach with your work? Is there an audience for Ruth de Jauregui?

Well, the nonfiction is all about history, cooking and gardening. There’s always an audience for all of that.

Fiction? Well, I write California-based, BIPOC main characters set in the diverse world that I live in. My audience? Well, I hope there’s an audience for complex, ornery women who navigate an urban fantasy landscape that’s just down the street and around the corner from our “real” world. Maybe I should put it the other way – if a person is offended by BIPOC main characters – well maybe that individual isn’t my audience.

What are the elements of a good story?

Complicated characters, a snarky sense of humor, imaginative settings and plot lines and for god’s sake, no more “white guy saves the universe” tropes. They’re boring. Been there, read that, it’s old.

Tell us about your latest book.

Bitter is a homicide detective in Sacramento, California. She’s well known in her world as an extremely successful detective, which leads to reporters following her around and unexpected encounters with admiring fans.

She’s ornery, middle-aged, has a tuxedo cat named “Gato,” and buys tamales and elote from the tamale man who comes around her Alkali Flat neighborhood every week. She drinks wine and listens to Brazilian jazz. She doesn’t believe in ghosts, or things that go bump in the night, but strange creatures live in her city and some she’s seen with her own eyes.

Bitter

And when something hisses from a dark alley, it’s not always a cat.

Where do you see your writing career five years from now?

I hope to have at least five Bitter books out, as well as the four book fantasy series that I was working on when Bitter was conceived. She shoved everything else aside, including a steamfunk alternate history set in 1840s California. I have at least five projects on the back burner.

What are you working on now?

The second Bitter book, Bitter Sins, is nearly done. She’s gone outside of her usual stomping grounds and found plenty of mayhem and murder in Las Vegas. I’m in the midst of the big rewrite and edit. There’s still work to do though – I’ve misplaced a body. Darn.

Anything else we need to know?

Oh, gee. I’m a mom and grandma. Three kids, three dads, yeah, lots of life experience to weave into my stories. Mi familia es todo. Forever and ever.

Professional life includes retired public employee, graphic artist, and writer. I’ve held a wide assortment of jobs and gigs, including security guard, disc jockey, signmaker, inventory specialist, and food service worker.

Ruth de Jauregui
Ruth de Jauregui

Oh, and I have a science fiction and fantasy website geared toward teens and young adults of Color, Alien Star Books. It’s all about getting our kids to read, by any means necessary. Representation is important and every child should be able to see themselves as the main character and hero of exciting adventures.

About the interviewer:

Derrick Ferguson is a pulp, western, and thriller author from Brooklyn, New York. His current books are the Dillon series.

A Book Review of Red Fields

Red Fields

Poetry that haunts me now about the life I lived back then.

With Red Fields, Jason Poudrier displays a mastery for poetry in general, but particularly for war poetry. If the point of poetry is to induce the reader to feel as strongly about something as the poet does themself, Mr. Poudrier succeeded beyond belief.

The night after reading Red Fields and for several nights afterwards, this book gave me nightmares because it took me back to my own experiences with war in the deserts and cities of Iraq. In my night sweat, I came back to things that actually happened, but that I had suppressed in my memory and forgotten long ago.

Though published in 2012, the events of the poetry collection took place in the context of the lead up to and execution of the 2003 Invasion of Iraq. In addition, some of the poems dissect and evaluate the impact of these actions on the participants long after the fighting ceased.

The separation of the book into sections on pre-war, train-up, and conduct of the war resonates well in the psyche of anyone who has done the cycle of notification, pre-deployment preparation, operations, and post-operation activity exceptionally well. The tension builds as the poems stack up to the initiation of the war.

Yet the nightmares, the drudgery, the gore, and the orgasmic release of emotions throughout the work are fueled by the mind of a man who has seen the elephant in all its horror, and is trying to remember a past from before the violence that is simply clouded by blood and death and a passion for peace and a normalcy that may never be again.

Though I do not personally know Jason, his Multiple Launch Rocket System (MLRS) Battery from Fort Sill was attached to the same MLRS Artillery Battalion from Fort Stewart that I served in for the conduct of the invasion. I am intimate with the events, if not all of the people, from which his poems are inspired. He fundamentally captured the reality- the boredom, the bustle, the blood, and the banality that is soldiers at war.

Mongrel Empire Press, Norman Oklahoma, 2012: 81 Pages.

An interview with Catharine Clark-Sayles

Catharine Clark-Sayles is a geriatrician practicing north of San Francisco. She traveled across the United States extensively with a military family while she was young, then became an Army doctor. When she turned forty she discovered that she had missed her twenties the first time around and reconnected with poetry to find them.

https://clarksayles.com/

Jim: Who first inspired you to write poetry?

Catharine:
When I was a child my grandfather, a Newspaper editor, sent me a book of Robert Frost poetry, You Come Too. I wrote on and off through childhood then stopped for years. The local weatherman was leading a three-day mini cruise to Ensenada and giving lectures on the weather. He asked us to write a poem and it reminded me of the pleasure.

Jim: You have written three books of poetry. The third book is due out soon. Please tell us about your newest work, Brats.

Catharine:
My dad was career military–started as a private in the Army Air Corps and retired with two stars from the Air Force Space Command. I was a military brat: a label of pride. It was not always the easiest way to grow up. These are poems from that experience. They are mostly narrative. Since I was an Army doctor, my first night on call felt like a new kid started over at a new base so there is a poem from that as well as a couple from my medical world.

Jim:
When I think of your poetry, William Carlos Williams enters my mind. He was also a medical doctor that took the time to write and publish his poetry. What value does the act of being a poet bring to your life?

Catharine:
Dr. Williams provided a model of a doctor having a full practice, writing poems and writing about the lives of his patients. For me, poetry has given me better listening and a better ability to explain. I joke that I am fluent in metaphor. I can wait better for the story of an illness to develop. No matter the identified set of symptoms, there is often a secret worry about what they mean that needs to be addressed to help heal.

Jim: What is the best way for a poet to gain a larger reading audience for their work?

Catharine:
I am not as good at this as I should be but I think you start locally, connect with your community, support other writers and send out good work regularly. Connect with a writing group through a class or a writers conference, go to open mic, send out work frequently and show up for other poets. Buy poetry books and give them as gifts. Let friends know you are interested in reading your work.

Our Followup Interviews with Bobby Nash (Part 2)

Bobby Nash

The second of our two followup interviews with Bobby Nash:

Bobby Nash writes novels, comic books, short stories, novellas, graphic novels, and the occasional screenplay for a variety of publishers. He is a member of the International Association of Media Tie-in Writers and International Thriller Writers. For more information on Bobby Nash please visit him at www.bobbynash.com

Jim: Writers often say there’s more to being a writer that simply writing. What does being a writer mean to you?

Bobby: Writing stories is a big part of what I do as a writer, but there are many writer-related and admin type jobs that go along with being a writer. Taxes and paperwork is a biggie. Keeping track of receipts, expenditures, mileage, things like that. Answering emails, fan mail, requests for interviews, convention correspondence, and notes from editors and publishers. Not only am I doing the work I have now and editing and promoting work I did previously, but I am also working on setting up future work. There’s also promotion and marketing that happens each day as I try to find new audiences for my books. Social media is part of that promotion work. I also do some self-publishing so there is production work, layout, cover design, and writing press releases that have to be done. All of these things are important, but doing these tasks takes away from my writing time.

Jim: What is the best way your readers can help promote your work?

Bobby:

Reviews are a fantastic way to let others know you read and enjoyed a novel. There are many places to leave a review. Amazon, Barnes & Noble’s website, GoodReads, book review blogs, places like that. Reviews don’t have to be complicated either. One thing I hear a lot of “I don’t know how to write a review.” A review can be as easy as “I liked it. Great book.” Reviews are a big help. The more reviews a book gets on Amazon, the more often Amazon recommends a book to customers. Then, share your review on social media. Share the link that gets your friends to Amazon, B&N, etc. The easier we make it for people to find the book, the better.

Word of mouth is great. Tell your friends. Tell your librarian. Tell you local bookstore. You’re your local book club. The more who hear about a good book, the more will hopefully pick it up.

Jim: What are the pros and cons between working with a publisher and self-publishing and do you have a preference?

 

Bobby:

There are pros and cons to both, I think.

With self-publishing, the writer does everything. Or pays to have things done. That means, in addition to writing the novel, the self-published author also creates the cover, does the editing or hires an editor, does the production and design work on the covers and interior, deals with pre-press, writes back cover copy and sales copy, writes press releases, promotes books, gets author photos made, sets up interviews, sends out review copies, and whatever else they can do to get the word out there to let as many know it’s available as possible because, without distribution, the self-published author can easily get lost in the sea of books on Amazon. On the plus side, the author has total control. The book will be exactly how he or she wants it. There is a lot of creative freedom in that.

Working with a publisher means that the writers turns in the manuscript to the editor and doesn’t have a hand in any of the production until the galleys come in. Often, the author has no control over the cover. Sometimes, they get to see the cover before it is released. Sometimes, they don’t. Working with a publisher means you don’t have control over everything, but they may have better distribution which can help sales. This is not always the case. Some small publishers are using the same self-publishing tools so their books aren’t any more widely distributed than your self-published books. You have to do your homework before querying any publisher.

Jim: How can writers and other creators help each other? Do they help one another?

Bobby: I see a lot of help happening in the creative community. Sometimes it’s obvious stuff like reposting another creator’s news of a new release or interview, leaving reviews of their work that you’ve enjoyed, or just giving them a shout out. Have you ever heard a writer say, “if you liked my novel, you’ll probably also like…”? I have. Creators, for the most part, tend to be very helpful and welcoming. They also help in less obvious ways. I know many writers who are supportive behind the scenes. If I have a problem, or even a bad day and need to talk, there are several writers I know I can call and they are there for me as I would be for them. It’s nice having someone who understands what you’re going through. When I have writer problems, telling my family doesn’t help because they don’t understand what I’m talking about, but one of my writer friends does.

Jim: What are your goals as a writer? How do you achieve those goals?

Bobby: I set many writing goals for myself instead of one big goal. One of my first goals was to see if I could actually write a novel. Then, I had a goal of getting published. Then, getting published again. I never really had a specific goal in mind with regards to winning awards, but I did have the goal of gaining the respect of my peers and I think the awards are a reflection of that. A future goal is being able to make a living as a writer. This one is hard and I’m still a long ways off from reaching it, I fear. Another goal is to have the term “Bestselling Author” in front of my name. Sadly, I still have a ways to go to reach that one as well.

Jim: Do you ever have days where you want to give up and “throw in the towel”? What do you do on those days?

Bobby: Yes. Yes, I do. Writing can be a frustrating business. The actual writing isn’t what makes me want to throw in the towel from time to time. It’s the business side of it that usually gets to me. Sales are low, books aren’t doing well, there’s no money for promotion, I lost money at a con, things like that do weigh on me from time to time and I wonder why I keep putting myself through this, but then I remember the parts of this that I love and all the hard work I’ve put into it and I press on. Will there come a day when I give it up? I hope not, but you never know.

Jim: Writing can be a very solitary profession. How do you keep from going “stir crazy”?

Bobby: Every once in a while, I have to get out of the house and be around people. That helps. I don’t get to do it as often as I’d like due to other obligations, but it’s nice to get out when I can.

Our Followup Interviews with Bobby Nash (Part 1)

Bobby Nash

An award-winning author, Bobby Nash writes novels, comic books, short stories, novellas, graphic novels, and the occasional screenplay for a variety of publishers. He is a member of the International Association of Media Tie-in Writers and International Thriller Writers. On occasion, Bobby appears in movies and TV shows. For more information on Bobby Nash please visit him at www.bobbynash.com 

The first of our two followup interviews with Bobby Nash:

Jim: Please tell us about your family connections within the military community.

Bobby: While I have not served myself, several members of my family have served in the military. My Dad, grandfather, aunts, uncles, and friends have served. I have the utmost respect for those who serve and I have researched and written military characters on multiple occasions.

Jim: Do you identify as an Indie author? If so, what are the best venues for a new Indie author?

Bobby: Generally, I call myself a writer or author. I don’t like attaching labels like indie author, New Pulp writer, sci-fi author, etc. to myself because I am more than just one thing. That said, if I’m talking to or being interviewed by an indie author group or publication, then I’m an indie author. Same with pulp, comics, etc. The labels don’t bother me. I just don’t apply them to myself. I do refer to myself as “award-winning author Bobby Nash” in press releases and promotion. I’ve found it helpful in reaching some readers.

Jim: What barriers to success does an author face day to day?

Bobby:

The biggest obstacle in my way daily is me. It’s time to write so I… clean the office, fall down the internet/social media rabbit hole, see what’s on TV, do laundry, fix a sandwich, take a walk… you know, anything but write. The hardest part of my day is making myself sit down and get started. Then, once you’re finally working, the outside distractions start, the phone rings, someone stops by, your parents need an errand run, emails come in, things like that. A writer has to learn how to juggle.

Once your work is ready to go out into the wild, there are hurtles that small press, indie, and self-published authors face. Distribution is how authors make money. Authors are paid in royalties. We get a small percentage of the price the publisher sells the book to the distribution chain, which is usually 40 – 50% below the cover price. A simple example: A $10 book is sold to Barnes & Noble for $5. If the author is paid a 10% royalty (to keep the math simple), then the author makes $.50 per book sold. Again, this is an example to keep the math simple. I’m a writer, not a mathematician.

The more books sell, the more the author makes. If they get an advance, that advance is against royalties/sales. In small press, indie, and self-publishing, there usually are not advances against royalties. If you have distribution in B&N, WalMart, Target, Publix, at the airport bookstores, Amazon, etc., the odds of your book being picked up increases. If your only avenue is Amazon and through them, B&N’s website, your odds of your novel being discovered by accident decreases and you sell fewer copies. Fewer copies = lower royalties. We have to find ways to get out work in front of potential buyers. This takes time and effort to do, which is fine, but you’re probably not writing while trying to sell your book. This is a barrier I am constantly working to find a way to overcome.

Jim: How do you best connect with your fans ?

Bobby: Either through social media or at conventions and appearances. I am on social media daily. That’s probably the easiest way to find me. It helps me stay connected. I do several cons and appearances a year and love getting out and meeting people face to face.

Jim: Do you enjoy doing book signings ? Are they successful ?

Bobby:

I love them. As I mentioned above, writing is a very solitary job so it’s nice to talk to people every once in a while. As for successful, that depends on what you’re looking to get out of a signing (or con, or event). For me, if I can expose new potential readers to my work, I consider an event a success. I give out business cards with my website, Amazon Author Page, and social media links on it. The hope is that they will look my books up from the comfort of their home in case they didn’t buy anything from me at the event. It’s all part of my promotion efforts.

In terms of promotion, I think they are successful. I share photos from the event, promote it before and during the event on social media, and do a write up on my website after. Doing this not only promotes my work, but the other authors in attendance and the venue hosting the event.

If you’re talking about money/sales, I’m not sure I would call them successful most of the time. I don’t make a lot of sales/money at these events. As an indie creator (I guess I did call myself that, huh?), I usually bring my own books to signings, usually at the store’s request. I bought those books, usually at a 40 – 50% discount plus shipping costs. In most cases, the store hosting the event then takes a cut of the sell (as it is in their store and they should get something out of the event), usually 40% (although it varies from store to store and some don’t take a cut). Doing that simple math again, $10 dollar book costs me $5.50 (a lowball shipping estimate per book). Store takes $4. That leaves a whole $.50 for me (and that’s without factoring in gas to the event, water and soda I brought with me, pens I purchased to sign with, business cards and postcards I bought, etc).

Jim: I purchased your Bobby’s Big Box of Books. Are you planning to offer a second box of autographed books ?

Bobby: Absolutely. I have some plans in place for other Bobby’s Big Box O’ Books releases. I’m looking into a Domino Lady themed box. That one might be limited as there’s not much stock left of those at the publisher. I’m also thinking about doing a crimefighters box featuring The Ruby Files and some other private eyes and crime fighters. That one is still in the early stages of planning.

Jim: Your Abe Snow thrillers are my favorite. When is the fourth book in the series coming out?

Bobby: Thanks. I love these characters. The fourth book, SNOW TRAPPED will be out in July.